tax deferred nghĩa là gì

Từ điển kinh doanh

• thuế được hoãn

Giải thích VN: Từ ngữ diễn tả một vụ đầu tư có lợi nhuận tích lũy (lợi nhuận thu dần dần) được miễn thuế cho đến lúc nào nhà đầu tư thực hiện cụ thể quyền sở hữu chúng (lấy lợi nhuận ra). Thí dụ, người có tài khoản hưu trí cá nhân được hoãn chi trả thuế trên số tiền lãi, cổ tức, tư bản tăng giá, nếu ông ta chờ cho đến sau 59 1/2 tuổi mới nhận số tiền này. Các loại công cụ đầu tư được hoãn thuế bao gồm : kế hoạch Keogh, trợ cấp hàng năm, bảo hiểm nhân thọ có thể thay đổi (variable life insurance), bảo hiểm suốt đời, hợp đồng bảo hiểm nhân thọ phổ thông, mua chứng khoán cho công nhân hay kế hoạch tái đầu tư cổ tức và loạt trái phiếu tiết kiệm EE và HH của Hoa Kỳ.

• thuế được nộp sau

• thuế được triển hoãn

• thuế nộp sau

• deferred tax:    Từ điển kinh doanhthuế trả sau
• tax-deferred annuity:    Từ điển kinh doanhtrợ cấp hàng năm được hoãn thuếGiải thích VN: Phương tiện đầu tư thường được dùng để tạo lợi tức cho người hưu trí, thường được bán thông qua công ty bảo hiểm, kế hoạch trợ cấp hàn
• deferred:    tính từbị hoãn lạiTừ điển kỹ thuậtđược tạm hoãnđược trì hoãnhoãndeferred I/Onhập/xuất trì hoãndeferred acknowledgement of receiptsự báo nhận trì hoãndeferred acknowledgement of receiptsự ghi nhận tr

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

Let’s compare at a tax deferred qualified plan like an IRA or 401k.
Hãy tận dụng các chương trình hoãn thuế như IRA hay 401k.

First, take advantage of tax deferred investment accounts.
Đầu tiên, tận dụng lợi thế của tài khoản đầu tư hoãn thuế.

Is a Roth IRA Tax Deferred?
Roth IRA có đóng thuế được khấu trừ không?

1031 Tax Deferred Exchanges for foreign nationals buying property in the U.S.
1031 Trao đổi thuế hoãn lại cho công dân nước ngoài mua tài sản ở Hoa Kỳ

A tax deferred exchange is also subject to 1099-S reporting and FIRPTA regulations and withholding.
giao dịch thuế trả dần cũng nằm trong quy định của báo cáo 1099-S và các quy định FIRPTA và thuế lợi tức.